واشنگتن پست: یاد بگیریم تا با فرد خود در افغانستان کار کنیم
بخشهایی از سرمقاله واشنگتن پست به قلم فرید زکریا، مدیر مسوولی و نویسنده و کارشناس سیاسی در مورد افغانستان چنین است:
رئیس جمهور اوباما هنوز می گوید که می خواهد در جنگ افغانستان برنده باشد او امسال وعده داده بود: “روزهای سختی در پیش است اما من کاملا اطمینان دارم که موفق خواهیم شد. اما باز هم دولت چانس های خود برای موفقیت را با انتقادهای دوامدار، ضعیف ساختن و کاهش دادن تنها همکار معتبر در کشور، حامد کرزی خراب می سازد.
بیایید در نظر گیریم که رئیس جمهور افغانستان نامؤثر و فاسد است. حتا اگر این ادعاها صحیح باشد، یک دلیل عمده برای حمایت وی وجود دارد و آن این است که : هیچ بدیل دیگری نیست. یک قدرت خارجی نمی تواند امیدوار باشد که بدون یک متحد داخلی بتواند بر مبارزه با شورشیان موفق شود. در افغانستان این بدان معناست که یک شخصیت عمده از قوم اکثریت کشور، پشتون ها، و کسی که تمایل به داشتن منافع مشترک به ایالات متحده می کند، می باشد، کرزی است.
ما نمی توانیم وی را جانشین کنیم و بدون وی هم نمی توانیم موفق شویم. با اینحال، دولت اوباما از آغاز او را انتقاد کرده است. دو سال پیش، جو بایدن، یک ضیافت شام را ترک کرد و امسال جیم جونز وعده داده که اوباما با کرزی صحبت می کند. سخنگوی کاخ سفید گاهی می گوید که دعوت کرزی به کاخ سفید را بررسی می کند بعداً می گوید از بیانیه های کرزی نظارت می کند و باز ابراز می دارد که آیا دیدار کرزی از کاخ سفید سازنده است یا خیر؟
بیایید قبول کنیم که کرزی یک شخصیت بیهوده و بسیار حساس است، قبول کنیم که وی یک سیستم کاملاً فاسد را سرپرستی می کند، اما کسی باور دارد که خلف او یک مدیر عالی باشد و یا یک دموکرات فوق العاده. این افغانستان است و ما در موردی یکی از پنج کشور بسیار فقیر جهان صحبت می کنیم.
برگرداننده به فارسی: سایت جبهه ملی