برگردان حاضر زیر عنوان «احمد شاه درانی و کمپنی انگلیسی هند شرقی» ضمیمه چهارم در اثر بزرگ گندا سینگ زیر عنوان «احمد شاه درانی، پدر افغانستان معاصر، ۱۹۵۹» است. این ضمیمه را بنا بر اهمیت آن در مورد مناسبات احمد شاه درانی با انگلیس‌ها در زمان حیات او، بدون هرگونه تبصره اضافی تقدیم دوستان می‌کنم…
دوام موضوع … احمد شاه و کمپنی هند شرقی
